18 | 29/6/2013
Отзывы о Мюнхене: общее впечатление от города и нашей поездки
Ура! Мы приехали из отпуска! Даже не знаю с чего начать, потому что еще не одно путешествие (даже такая продуманная поездка, как я рассказывала) не давало мне столько впечатлений и так не меняло представление о мире.
Я думаю написать несколько статей: просто о самом городе, о посещении Зоопарка (о подготовке к посещению можно прочитать тут Игры про зоопарк и тут — книги про зоопарк), о Леголенде и грандиозных детских площадках. Если хотите все прочитать, то подписывайтесь тут.
Просто про Мюнхен
Скажу сразу: путешествие по России или путешествие по туру от туристического бюро с проживанием в гостинице с такими же туристами это земля и небо по сравнению с обычной самостоятельной поездкой. Ведь тебе необходимо самому составлять маршрут; спрашивать людей на улице, как куда-то пройти; ежедневно покупать в магазинах продукты; гулять на детской площадке и решать конфликты с детьми говорящими на другом языке.
Глеб на обзорной площадке, церковь св.Петра. Очень боялся взяться за решетку - внизу видно весь Мюнхен
Вот жил ты и вроде бы гипотетически знал, что существуют другие страны, что там, у людей другие привычки, другое представление о хорошем и плохом, дети говорят на другом языке. Но одно дело просто знать и другое дело увидеть это изнутри и пожить в этом. Тут вспоминается вопрос Глеба на третий день пребывания в Мюнхене: «мама, а почему тут дети прямо с рождения говорят на немецком, это так странно.» У меня было такое же ощущение, когда в Deutsches Museum (Немецкий музей) ко мне обратился мальчик англичанин на чистом английском в разы лучше моего. Умом понимаешь, что здесь нет ничего сверхъестественного, но все равно переполняет непонятное чувство восторга ))) (Хотя, конечно, Глеб тоже немного говорит на английском, благодаря нашим английским книгам и занятиям)
Вход в дом который мы снимали
И так как мы путешествовали с детьми, то конечно много гуляли «по детским местам», были на детских площадках и встречали множество родителей с детьми самого разного возраста. Именно поэтому многие мои наблюдения будут касаться «детских тем».
Язык
Сегодня, играя на детской площадке, Антон вдруг сказал: как приятно, что у нас на площадке дети говорят на русском, и я их понимаю ))
Ребята гуляют по ручью в Нимфенбургском парке
Так как мы вообще не знали немецкого, можно сказать ни одного словечка, то приходилось выкручиваться английским. И если сравнивать с Россией, то удивительно, что очень многие немцы моментально переходят на чистый английский и все толково объясняют. У нас в стране это практически невозможно…
У меня после нескольких дней пребывания стало возникать стойкое желание дублировать все слова для Глеба и Марка на английский (раз уж немецкого не знаю совсем). И, кстати говоря, в Москве, скорее всего, посмотрят с удивлением на маму, копающуюся в песочнице и говорящую с ребенком: «это машинка, this is a car» или «дай мне ведерко give me this basket». А здесь это настолько естественно: ведь кругом полно людей, для которых немецкий не родной.
Это Россия огромная: можно прожить всю жизнь и ни разу не встретить иностранца. В нашей стране для очень многих школьников необходимость изучения другого языка — очень надуманная потребность, потому и результаты, наверное, такие: хоть с первого класса вводят иностранный, хоть с пятого — все равно никто не знает.
Детские площадки и велосипеды
Когда пишешь отзыв о Мюнхене невозможно не упомянуть, что в городе практически нет площадок просто во дворах дома. Там располагаются гаражи. Где же гуляют дети? В парке, конечно! «А зачем детям гулять в пыльном дворе между двух оживленных дорог?» – видимо так рассуждают немцы. Но собственно добраться до парка это не такая большая проблема, потому что, во-первых их много: один Английский чего стоит! Да и ради площадок, которые мы видели в Мюнхенских парках, я готова и час на метро проехать (но о них в следующей статье)
Станция метро заваленная припаркованными велосипедами - обычная картина для Мюнхена
А, во-вторых, здесь все ездят на велосипедах: и стар и мал. Почти все дети младше 2-3 лет катаются или на задних сиденьях или в специальных колясках, цепляющихся сзади к велосипеду. Да и в городе все создано для того, чтобы велосипедисты чувствовали себя комфортно: велосипедные дорожки, парковки, специальные знаки и даже светофоры. Мы тоже не удержались и в первый же день арендовали 2 велосипеда. Это было здорово: успели объехать почти весь парк, дети были абсолютно довольны и счастливы (что редко бывает после долгой пешей прогулки), и мы почувствовали каково жить в городе, где все передвигаются на велосипедах )
Кстати, дети здесь катаются на двухколесных велосипедах, наверное, с 2-3 лет, а велосипедов со страховочными колесиками я и вовсе не видела. По-моему для малышей предназначены беговелы, а потом сразу двухколесный велосипед.
Мост через Изар перед Немецким музеем. Марк уже заскучал =)
Об улыбчивости
Все немцы очень приветливо и широко улыбаются детям.
Жара. Мы только что вышли из душного трамвая и стоим на остановке – решаем, куда и как идти дальше. На светофоре останавливается машина и девушка, достаточно молодая, чтобы быть мамой, начинает строить рожицы и улыбаться годовалой дочке наших друзей, с которыми мы путешествовали: очень искренне и непринужденно.
Гуси гуляют в английском парке
По дороге от дома, где мы жили в Мюнхене до метро — 5 минут. Но мы каждое утро встречали кого-то, кто, приветливо улыбаясь, обращался к Марку и Глебу. Жалко мы ничего не понимали на немецком ) Это были и дедушки, и бабушки и молодые парни и девушки. Видимо, так принято и это часть культуры: как можно не улыбнуться ребенку?!
О самостоятельности
Если на площадке есть песок, вода, лужи – дети охотно во всем этом играют, и родителей абсолютно не пугает перспектива предстоящей стирки и мойки. В игре немецкие дети очень самостоятельны, но потом нам приходилось наблюдать удивительные вещи. К примеру, как бабушка завязывает шнурки мальчику лет 10 или как мама укладывает 3-4 летнего «малыша» на лавочку, покрытую пеленкой, и проводит гигиенические процедуры, а затем одевает подгузник…
Темп жизни
Он очень отличается от уже привычного для меня – московского. Здесь все медленно, спокойно, взвешенно. Магазины закрываются ровно в 8 вечера, а понятия круглосуточный супермаркет вообще не существует. В 9 вечера на улицах становится пусто-пусто: видимо все уже дома, ужинают и пьют чай (или пиво) с брецелем. Пробок на дорогах я не видела ни разу: то ли из-за того, что все на велосипедах, то ли просто людей в разы меньше чем в «переполненной» Москве.
Катаемся на велосипедах
Метро здесь не проносится каждые 2 минуты: вечером перерыв в движении может быть по 10-15 минут.
Кстати, проезд в поездах здесь не самое дешевое удовольствие. К примеру, билет на электричку, которая идет полтора часа от Мюнхена до Ульма нам обошелся в 31 евро на человека. У нас за такие деньги можно доехать от Москвы до Астрахани. Но, несмотря на это, здесь вообще нет кассиров и турникетов. То есть все поняли, что автоматизировать труд кассиров очень просто с помощью автоматов. А турникеты видимо, не нужны, если 99% жителей все равно покупают билеты )) Говорят, что существуют контролеры, но мы за неделю активных поездок так и не встретили их ни в пригородных электричках, ни в метро, ни в наземном транспорте.
Глеб фотографирует прибывающий поезд
Лебедь, конечно, не поезд, но тоже интересно )
А еще в общественном транспорте не принято уступать место. Мы много раз попадали в час пик и стояли, держа на руках Марка, а по соседству стоял старенький дедушка, который «почти падал» на каждой остановке. Но тем не мене ни у кого в голове не родилась мысль встать – так не принято. Вполне возможно, если тебе надо сесть, нужно просто прямо об этом просить.
Самые высокие многоэтажные дома – это на самом деле небольшие, аккуратные, пятиэтажные домики. (Впрочем, я не видела здесь домов, не попадающих в категорию аккуратных: они все как будто сошли с картинки)
Многоэтажный дом - целых 5 этажей
Улица, где мы жили. Такие указатели есть на каждый даже небольшой переулочек.
Трудно поверить, что современный большой город, может так резко отличаться от Москвы и вообще от многих известных мне российских городов.
Вообщем рассказывать я могу еще долго, но чувствую до конца уже никто не доберется: слишком много букв ))
Буду благодарна, если вы поделитесь моими заметками «путешественника» с друзьями ))
Я рекомендую эти статьи блога:
Дивногорье: фото и рассказ. Как добраться, где погулять и что интересного в Лисках и Двиногорье для детей и родителей
С Уважением, Несютина Ксения
Ксения, спасибо за Ваш рассказ! Было очень интересно!
Очень ценным показалось ваше сравнение о том, что «путешествовать с турфирмой» и «путешествовать дикарем» — это разные удовольствия…
Я пока еще не самый заядлый путешественник, но возьму это на заметку 🙂
И еще мне очень интересно Ваше мнение:
Считается, что детям летом просто ну очень необходимо море…
И в связи с этим, каждое лето у меня выбор — путешествие с ребенком или море с ребенком (к сожалению пока и то и другое не можем себе позволить…и выбираем пока море… но и попутешествовать тоже хочется…).
Что Вы об этом думаете? Будете ли вы этим летом отдыхать еще и на море… Или…?
Ксения, спасибо! Такой живой, душевный рассказ. С удовольствием почитаю следующие статьи, вообще очень люблю рассказы о путешествиях. Не стоит переживать, что много букв — очень интересно получается)
P.S. Вы на фото такие счастливыееее 🙂
Очень надеюсь, что будет байдарачный поход по Волге в районе Астрахани, где-то на 1 неделю. И около месяца будем жить на даче в подмосковье.
А зачем ребенку море?
Есть столько разных мнений: на море можно ездить не раньше 6-7 лет, на море надо ехать не меньше чем на 3 недели, и мнение «ребенок обязательно должен ездить каждое лето на море» — из той же серии. Мы были с детьми 2 раза на море и мне не понравилось вообще. То есть если сравнивать с Волгой, то на речке гораздо лучше: нет прибоя, супер песок, супер чистая вода, есть возможность уплыть от пляжей и останавливаться в диких местах, где нет окурков на песке и мусора под кустом.
Вообщем мы просто ездим туда, куда хочет «семья». Понятно, что пока основное направление и решение задают мама с папой =))
А еще я бы сказала так: детям обязательно надо путешествовать с родителями )) И съездив в Германию, я поняла, что путешествовать лучше не по России: мне теперь кажется что поездки в другие страны просто раздвигают сознание, на все смотришь абсолютно по-другому.
Елана, спасибо. Рада, что понравилось )
Какой замечательный рассказ! Вот уже несколько лет мечтаю выбраться в Баварию. Надеюсь, что скоро моя мечта осуществится и мы поедем всей семьей. Ваше путешествие меня вдохновило!
«Ехать дикарем» — можно потом практические подробности? На чем, как найти где остановиться? Или у вас там друзья? Как не потеряться? И т.д.
Нет, у нас вообще никаких знакомых там не было. Сами все узнавали, бронировали, получали визу итд — это легче чем кажется изначально. Наверное напишу тогда статью об этом )
Ксения. спасибо за рассказ! Мне нравятся рассказы туристов-дикарей. И ваш рассказ такой настоящий! Жду продолжения.
Ксения, очень рада вашему возвращению и чудесно проведённому отпуску!!! Я никогда не была в Германии, но благодаря вам хоть в замочную скважину заглянула! Вы знаете, у нас в Малайзии тоже почему-то не принято помогать старикам и уступать место. Наверное так воспитывали только в СССР.
Очень жду!
Интересный рассказ! Действительно, можно прожить в России всю жизнь, но так и не встретить иностранца, но только если жить в деревне! Я даже в маленьких городах, например таких как Тобольск или Суздаль, встречал иностранцев… А вот про иностранный язык — 100% правда.
А я 10 лет в Москве живу и реально только один раз в метро ко мне обратились на английском. Причем молодой человек еще у 5 спросил могут ли они помочь и говорят ли на английском — никто не говорил и вообще шарахался от него )
Ксения, очень хороший рассказ! Небольшие жизненные зарисовки. Совсем не «много букв», готова была читать ещё и продолжать делать открытия вроде возможного озвучивания своей необходимости присесть в общественном транспорте. Ну надо же: ни мамочке с ребенком на руках, ни падающему дедушке не уступили. А так я вижу очень много плюсов у них. Была в поездке три года назад у них — понравилось. Дома, точно как этот пятиэтажный — без наших разномастных остеклений, когда кто в лес, кто по дрова.
И насчёт изучения языка, и насчёт улыбок малышам — всё радует. Я, кстати, тоже люблю подмигнуть и улыбнуться малышу, если он смотрит на меня.
Ксения, спасибо.
и мне хотелось бы узнать «технические» подробности! 8)))) Ну и хоть примерно о стоимости такого путешествия 8) Спасибо за рассказ! Очень интересно!
Ксения, прочитала на одном дыхании. Самостоятельные путешествия — то, что нужно детям. Мы тоже только что вернулись из месячного дикого путешествия=)))
Спасибо Вам за пространный и интересный рассказ, думается, что мальчишкам было очень интересно, а игр вам теперь до следующего путешествия даже придумывать не придется! Будете играть в Германию.
ЗЫ: отличный новый дизайн!
Ася, а куда вы ездили?
Мы сейчас на даче, поэтому немного не до блога и дизайн никак не доведу до ума: нескольких страниц пока не хватает с главной. А вообще захотелось просто чего-то новенького, рада что понравилось )
Вот видите, Ксения, даже жителей Москвы Германия поразила, а какого нам жителям глубинки. Там всё чисто, красиво, общительные люди. Во всём порядок. Как же мы отстали, ведь там все города такие, я бывал во многих.
Ксения, вау, как видоизменился блог! Шапка впечатляет — здесь стало приятно находиться.
А почему вы выбрали именно Мюнхен, раз вы не знаете немецкого?
Первоначально, наверное только из-за леголенда (обязательно напишу о нашей поездке) и немецких поездов-электричек )
Но честно сказать увидели, столько всего впечатляющего, что леголенд, хоть и был очень интересным, все равно нельзя назвать единственной целью путешествия )